non non petit malin!